Wings of Glory Battle of Britain a trouvé son éditeur français !

Wings of Glory Battle of Britain

Wings of Glory Battle of Britain Starter Set

Asyncron Games

ASYNCRON games va éditer la version française du fantastique jeu de combats aériens de la seconde guerre mondiale Wings of Glory Battle of Britain

Wings of Glory Battle of Britain Starter Set
Wings of Glory
Le Starter Set
Messerschmitt Bf.109

Wings of Glory Battle of Britain, va être édité en version française grâce à l’éditeur ASYNCRON Games.

Une excellente nouvelle pour Wings of Glory et les joueurs français.

 

C’est ASYNCRON Games (éditeur des jeux Conflict of Heroes, Quartermaster, Mare Nostrum, Fief, L’Aéropostale …) qui va publier l’édition française de la boite Wings of Glory BATTLE OF BRITAIN WW2.

 

ASYNCRON Games souhaite s’appuyer sur la communauté des joueurs français WOG pour vérifier leurs traductions et proposer ultérieurement des scénarios.
Les traductions commenceront d’ici un mois en vue d’une publication entre septembre et novembre 2017 et avoir les boites avant Noël.

 

 

Dans un premier temps, seule la période WW2 est concernée.
En fonction des ventes, ASYNCRON Games pourra envisager l’édition de la gamme WW1.

 

La distribution devrait se faire en direct auprès des boutiques de jeux spécialisées, ainsi qu’auprès de grandes enseignes comme Philibert.
Commencez à en parler à votre magasin de jeux préféré afin qu’il prépare la rentrée 2017.

 

Évitez d’acquérir une édition anglaise de Battle of Britain, en patientant quelques mois pour obtenir l’édition française.
Supportons la démarche de cet éditeur pour réintroduire Wings of Glory en France.

 

Et n’hésitez pas à poster dans ce sujet vos commentaires, avis, encouragements, protestations, satisfaction …

Source: LE CIRQUE VOLANT

Le site d’Ares Games

Supermarine Spitfire Mk.I (Baker)
Messerschmitt BF.109 E3 - 5
Le Supermarine Spitfire Mk.I (Baker) et le Messerschmitt BF.109 E3 – 5

15 commentaires sur “Wings of Glory Battle of Britain a trouvé son éditeur français !”

    1. Pas encore non, mais on se rapproche.
      Aux dernières nouvelles (toutes fraîches), sa production est quasiment terminée et Asyncron devrait pouvoir caler le transport avant mi-février, pour une date d’arrivée vers début avril.

      L’excellente nouvelle, c’est que le grand succès du Kickstarter de Tripodes & Triplanes a permis à Asyncron de surfer sur cette vague, ils vont non seulement traduire T&T mais également la boîte de base WW1.

      Les deux périodes WW1 et WW2 seront donc traduites et publiées en français, joie ! ^^

    1. Oui sans problème, même nettement moins.
      Mon grand avait fait sa première partie à 6 ans sans souci grâce aux règles de base.

      À 12 ans il peut jouer très facilement avec les règles avancées. Simplement c’est sans doute préférable de l’initier en douceur sans les règles d’altitudes par exemple au départ…

    1. Ce sont ceux que l’on voit sur le visuel de la boîte, deux Messerschmitt BF.109 E et deux Spitfire Mk.I.

      Pour les extensions, ce sera facile car il n’y a rien à traduire, les cartes de manœuvres ne comportent pas de texte.

      Le plus important est donc qu’Asyncron sorte les boîtes de base traduites, le reste ira tout seul, ils n’auront qu’à distribuer les avions déjà sortis.
      Par contre cela exigera peut-être un repackaging, là-dessus ils n’ont pas encore communiqué, donc wait and see…

  1. En parallèle à la boite Bataille d’Angleterre, Asyncron va proposer des avions supplémentaires en boite individuelle « Squadron Pack », fournis avec des décalcomanies pour personnaliser les avions d’une escadrille avec 5 ou 6 marquages différents : Spitfire Mk.I et Bf.109 E3 (différents de ceux de la boite de base), Hurricane Mk.I , Ju.87 B Stuka.
    Ces boites individuelles contiennent quelques cartes de compétences qui seront traduites sur le site d’Asyncron (contrairement aux cartes de la boite de base qui sont en français).
    Les figurines des séries précédentes (si non épuisées) et futures pourront aussi être disponibles auprès d’Asyncron.
    Toutes les informations et le détail des boites sur LE CIRQUE VOLANT (ainsi que des scénarios, compte-rendus de parties, détail de règles …) :
    http://wingsofwar.forum2jeux.com/t1348-presentation-du-jeu-fonctionnement-ww1-ww2-accessoires
    (être inscrit sur Le Cirque permet d’avoir accès à tous les liens du site)

  2. Je me suis peut-être mal exprimé. Les Squadron Packs sont déjà édités par Ares Games. Ce n’est pas une création Asyncron., à part la traduction des cartes de compétence qui sera accessible sur leur site.
    (Asyncron sans H).

    1. Ah ok ce sont les mêmes que ceux d’Ares, au temps pour moi j’avais effectivement compris que c’était une création originale.
      La traduction reste néanmoins un gros plus pour les joueurs anglophobes ! ^^
      PS. merci pour le H, j’ai toujours ce mauvais réflexe, c’est rectifié !

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.